Exemplos de uso de "арендовать" em russo com tradução "rent"

<>
mostrar
Позвольте мне арендовать вашу машину Excuse me, may I rent your car?
Мы хотели бы арендовать машину. We'd Iike to rent a car.
Мы не можем арендовать машину. We can't rent a car.
Конечно, вы можете арендовать машину. Of course you can rent a car.
Он воспользовался ей, чтобы арендовать машину. He used it to rent the car.
Я хотел бы арендовать депозитную ячейку. I'd like to rent a safe deposit box.
Он хотел арендовать склад в районе порта. He wanted to rent warehouse space along the harbor.
Ты уверен, что не хочешь арендовать машину? Are you sure you do not want rent a car?
Она спрашивает, не хотели бы мы арендовать мопед. She's just asking if we fancy renting a moped.
Короче, он попросил меня арендовать машину для путешествия. Anyway, he asked me to rent a car for a trip.
Я бы хотел арендовать яхту на несколько часов. I'd like to rent a yacht for a few hours.
Может мы могли бы арендовать верблюда и съездить потусоваться. Maybe we can rent a camel and go clubbing.
Ричард, хостер, у которого мы собирались арендовать сервера, отменил сделку. Richard, the hosting company that was going to be renting us server space just dropped their bid.
Он уговорил еще двух женщин арендовать машину для ограбления банков. He got two more women to rent cars for bank robberies.
Парень в конторе посоветовал мне арендовать машину и поехать на ней. The guy at the counter suggested I rent a car and drive myself.
Этот список может быть создан самой компанией, или его можно приобрести либо арендовать. This list can be created internally by a company, or it can be purchased or rented.
Если мы оба собираемся в Нью-Йорк, почему бы нам не арендовать машину вместе? If we're both going to New York, why don't we rent a car, split the drive?
Не могу поверить, что потратила столько времени арендовать то, что меня сделало еще короче. I cannot believe it took that long to rent something that makes me even shorter.
Я копила их что бы купить полочку для специй вместо того что бы постоянно арендовать. I was saving it to buy a spice rack instead of always renting one.
Мой рейс отменили, мне пришлось арендовать машину, а она сломалась среди ночи, в сотне миль от ближайшего города. My flight was canceled, and I had to rent a car, which broke down in the middle of the night, a hundred miles from the closest town.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS