Exemplos de uso de "аутоиммунным" em russo

<>
Traduções: todos37 autoimmune37
Также может быть аутоиммунным проявлением. Can also have cause an autoimmune response.
Всё, что мы делаем, - прыгаем туда-сюда между раком и аутоиммунным заболеванием. All we're doing is bouncing back and forth between cancer and autoimmune.
Это относится, например, к сердечно-сосудистым заболеваниям, аутоиммунным нарушениям, шизофрении, биполярной депрессии и т.д., весьма сложным заболеваниям, при которых гены могут играть определенную роль, но при этом их функция неизбежно зависит от среды. For example, cardiovascular and autoimmune diseases, schizophrenia, bipolar depressions, etc., are highly complex diseases in which genetics may have a certain weight but is unfailingly conditioned by the environment.
И аутоиммунное объясняет внезапную аритмию. And autoimmune explains the out of the blue arrhythmia.
Значит, это не аутоиммунное заболевание. Means it's not autoimmune.
А что если это аутоиммунное? What if it's autoimmune?
Предположим, что это аутоиммунное заболевание. Suppose it's an autoimmune disease.
Аутоиммунный синдром это большая вселенная. Autoimmune is a big universe.
Это может быть аутоиммунный гепатит? Could it be autoimmune hepatitis?
Начните лечение пациента стероидами от аутоиммунных. Pulse the patient with steroids for the autoimmune.
Аутоиммунная болезнь, вызванная инфекцией, которую вы подцепили. It's an autoimmune condition caused by the infection that you picked up.
Ошиблись насчет аутоиммунного, рака, тяжелых металлов, генетического. Wrong about autoimmune, not cancer, heavy metals, genetic issues.
Вопрос в том, какое именно аутоиммунное заболевание? Only question is what kind of autoimmune?
Если это аутоиммунное, она могла бы жить. If it's autoimmune, she can live.
Значит, это либо рак, либо аутоиммунное заболевание? And it's either cancer or autoimmune disease?
Я начинаю думать, что это аутоиммунное заболевание. I was thinking maybe an autoimmune disorder.
Может быть травма, аневризма, рак или аутоиммунное заболевание. Either trauma, an aneurysm, cancer, or autoimmune disease.
Я могу доказать аутоиммунное заболевание за 5 минут. I can prove an autoimmune disease in five minutes.
Воспаление плюс две отказывающие почки равно аутоиммунное заболевание. That plus the two failing kidneys points to autoimmune disease.
Мы пытаемся выбрать между раком и аутоиммунной болезнью. It's between cancer and autoimmune.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.