Exemplos de uso de "бассейн" em russo com tradução "pool"

Procurar

Traduções:

todos911 basin534 pool311 outras traduções66

mostrar

Отель, бассейн, концертные площадки, рестораны. Hotel, pool, concert venues, restaurants.

Это как большой религиозный бассейн. It's like a big Religious pool.

Он кубарем полетел в бассейн. He fell head over heels into the pool.

Ты сегодня ходила в бассейн? Did you go to the pool today?

Твои глаза, как немытый бассейн. Your eyes are like a filthy swimming pool.

Бассейн - это по-любому преимущество. You can't go wrong with a pool.

Ты не ходишь в бассейн. You never come to the pool.

Это домашний бассейн для родов. It's a home birthing pool.

Наверху бесплатный спортзал, новенький бассейн. There's a free gym upstairs, brand new pool facility.

Ненавижу отчищать бассейн от пепла. Hate cleaning the ash out of my pool.

У меня есть пропуск в бассейн. I've got a pass for the swimming pool.

Большое спасибо за вклад в бассейн. Thank you for your contribution to the swimming-pool.

Две спальни, кабинет, бассейн, отличный вид. Two bedrooms, office, pool, great views.

Я бы хотел сходить в бассейн. I would like to go to a swimming pool.

Мы с папой ходили в бассейн. Dad and I went to the pool.

На крыше есть Олимпийский плавательный бассейн. There's an Olympic-size swimming pool on the roof.

Я хочу кукольный домик и бассейн. I want a doll house and a swimming pool.

Открытый бассейн, около Национального спортивного бассейна. The outdoor pool near the National athlete's pool.

Там плавательный бассейн прямо под ним. There's a swimming pool under there.

Все это - как большой крытый бассейн. This whole thing's like a pool inside, like an indoor pool.

Mais

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!