Exemplos de uso de "бегать" em russo

<>
mostrar
Как быстро он умеет бегать! How fast he can run!
Ну, я думаю, бегать полезно. Well, I think jogging is good.
Я слишком устал, чтобы бегать. I am too tired to run.
Вот почему, ты стал качаться и бегать. That's why you've been lifting weights and jogging.
Он может бегать, как гончая. He might run around like a hound.
Что ты больше любишь: ездить на велосипеде или бегать? Which do you like better, cycling or jogging?
Я не буду бегать, шеф. I'm not running, jefe.
У нас здесь дети и младенцы в колясках, и мамы, которые любят бегать. We've got kids here and babies in strollers and moms who like to jog.
Я могу бегать быстрее, чем Кен. I can run faster than Ken.
Не хватало еще за ним бегать. We're not running after a man.
Научись ходить, прежде чем начнешь бегать. Learn to walk before you run.
"бегать как курицы с отрезанными головами". Running around like chickens with their heads cut off.
Я слышал, Сондерс любил бегать по утрам. I hear Saunders used to go running up on the moor.
Ты можешь бегать в женской команде здесь." You can run on our women's track team here."
Малыш не может ходить, тем более бегать. The baby can't walk, much less run.
Kpиcтoфep Макдугалл исследует тайны человеческого желания бегать. Christopher McDougall explores the mysteries of the human desire to run.
Джо будет бегать здесь на свежем воздухе. Joe gets to run around in the fresh air.
Был готов бегать от них всю свою жизнь. Preparing to run for my life.
Я устала бегать, я хочу вернуться в США. I'm tired of running, and I want to return to the states.
Тебе не не стоит бегать вокруг, занимаясь расследованием. You don't want to be running around doing detective work.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS