Exemplos de uso de "ближайшая проблема" em russo

<>
Ближайшая проблема, если глубокий пессимизм относительно стремлений Ирана возобладает, - это превентивный удар Израиля, ведущий к новой войне на Ближнем Востоке - с вероятными катастрофическими последствиями для мировой экономики. An immediate concern, if deep pessimism about Iran's intentions prevails, is a preventive Israeli strike, leading to another major Middle East war - with catastrophic consequences for the global economy likely.
Где ближайшая аптека? Where's the closest pharmacy?
Взрыв популяции - это серьёзная проблема. The population explosion is a serious problem.
Где ближайшая железнодорожная станция? Where is the nearest train station?
Это серьёзная проблема. It is a serious problem.
Где ближайшая художественная галерея? Where's the nearest art gallery?
Это была не единственная проблема. This was not the only problem.
Где находится ближайшая станция метро? Where's the nearest metro station?
Эта проблема возникла из-за неправильного понимания друг друга. This problem arose from the mutual misunderstanding.
Где ближайшая станция метро? Where is the nearest subway station?
Тогда это проблема... Then there is a problem...
Где ближайшая автобусная остановка? Where's the nearest bus stop?
Твоя проблема похожа на мою. Your problem is similar to mine.
Где ближайшая скамейка? Where is the nearest bench?
Проблема загрязнения воздуха в Токио даже больше, чем в Нью-Йорке. Tokyo's air pollution problem is even worse than that of New York.
Где ближайшая больница? Where is the nearest hospital?
Возникнет проблема. There'll be a problem.
Где ближайшая заправка? Sorry, where is the nearest gas station?
Проблема с нашим временем в том, что будущее уже не такое, как раньше. The trouble with our times is that the future is not what it used to be.
Где ближайшая заправочная станция? Where is the nearest petrol station?
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS