Exemplos de uso de "бойцовском клубе" em russo

<>
Не говорить о бойцовском клубе. You do not talk about Fight Club.
Я знаю о бойцовском клубе. I know about the fight club.
В бойцовском клубе, типа, постоянно! At fight club, like, all the time!
Давай встретимся в бойцовском клубе Каосан Роад. Meet me at the Khaosan Road fight club.
Я не могу говорить о бойцовском клубе. I can't talk about fight club.
Не говори ни слова о бойцовском клубе. You do not talk about fight club.
Она уже начала работать над своей статьей о Бойцовском клубе. She's already started working on her article about the fight club.
Стивен, если ты состоишь в бойцовском клубе, я тоже хочу. Stephen, if you joined some sort of fight club, I want in.
Я имею в виду, что хочу быть в вашем бойцовском клубе. I mean I want to be in your fight club.
В Бойцовском Клубе ты был совершенно не тем человеком, которым являлся в обычной жизни. Who you were in Fight Club is not who you were outside of it.
Мы думали, что договорной бой будет в Атлантик Сити, но, может, это было в бойцовском клубе. Well, we assume the fix was about Atlantic City, but maybe it was at fight club.
Ты не говоришь о бойцовском клубе, не говоришь о ничьей на игре, и ты никогда не упоминаешь слово на букву "Т" в скорой. You don't talk about fight club, you don't talk about a no-hitter, and you never, ever mention the "Q" word in an ER.
Как бойцовский клуб для слуг? Like, Fight Club for butlers?
Мэкс организовала там бойцовский клуб. Max set up a fight club there.
Криптонский бойцовский клуб в Интернете? A krypto fight club on the internet?
Ты в бойцовский клуб вступил? Are you in a fight club?
Я бросил средневековый бойцовский клуб. I'm done with medieval fight club.
Там был как будто Бойцовский Клуб. It was like Fight Club over there.
Добро пожаловать в средневековый бойцовский клуб. Welcome to medieval fight club.
И каково первое правило бойцовского клуба? Well, what's the first rule of fight club?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.