Ejemplos de uso de "боксом" en ruso con traducción al inglés

<>
mostrar
С боксом тебе придется завязывать. Your boxing days are over.
Я занимался боксом в Оксфорде. I used to box for Oxford.
Обычно занимаюсь простым и тайским боксом. I usually play boxing and Thai boxing.
Вы с дядей Терри занимались боксом? You and Uncle Terry used to box?
Ты мог бы снова заниматься боксом. You could again engage in boxing.
Хочет заниматься боксом и курить сигареты. They wanna box and smoke too.
Не знала, что ты увлекаешься боксом. I didn't know you'd taken up boxing.
Я не хочу заниматься боксом, мам. I don't want to box, Mom.
Со скольки лет ты начал заниматься боксом? How old were you when you started boxing?
Он хотел, чтобы я занимался боксом. He wanted me to box.
Сейчас он переживает, что Джо занялся боксом. Now, he's worried about this boxing enterprise Joe got into.
Я говорил тебе, что занимался боксом? Did I tell you I used to box?
Я когда-то тоже немного занимался боксом. I did a little boxing myself back in the day.
Мы вместе занимались боксом с 17 лет. We have a box together since she was 17.
Я набираю ребят, которые хотели бы заняться боксом. I'm looking to get some kids interested in boxing.
Спорю, вы занимаетесь боксом, сэр, не так ли? Bet you box a little, can't you, sir?
Я не ударилась в спортзале, когда занималась боксом. I didn't get hurt boxing at the gym.
Ты не можешь заниматься боксом и курить, не будет никакой выносливости. You can't box and smoke, you'll have no stamina.
Слушай, а ты не хотел бы заниматься боксом, здесь? Listen, don't you want to take boxing lessons here?
Занимаясь нелегальным боксом, вы столкнетесь с ней рано или поздно. Sooner or later, in unlicensed boxing, you have to deal with that reason.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR