Exemplos de uso de "бритьё" em russo com tradução para o inglês

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Хочу заметить, это было очень странное бритьё, потому что я задумался, и понял, что так, как я брился тогда, мне придётся бриться до конца жизни - нужно будет сохранять ширину одинаковой. Let me tell you, this was a strange way to shave, because I thought about it and I realized that the way I was shaving then would be the way I would shave for the rest of my life - because I had to keep the width the same.

Я порезался во время бритья. I cut myself shaving.

Я устрою тебе такое бритье. I'll give you a very close shave.

Наплевать на пену для бритья. Shaving cream don't matter.

Да, в креме для бритья. Yeah, in the shave cream.

Сок, кофе, крем для бритья. Juice, coffee, shaving cream.

Ты должен получать блин за бритье. You're supposed to have a pancake for a shave.

Бритва, зубная паста, крем для бритья. Razor, toothpaste, shaving cream.

Только не в креме для бритья. Not the shave cream.

Чувак, крем для бритья был лучшим. Man, the shaving cream was the best one.

У тебя никогда не было традиционного бритья? You've never had a traditional shave?

У меня закончился крем для бритья. I'm out of shaving cream.

Прыщи, бритье, преждевременное семяизвержение и первый развод. Acne, shaving, premature ejaculation and divorce.

Это мой, это мой крем для бритья? Is that my, is that my shaving cream?

Крем для бритья у неё в шкафчике? Shaving cream in her locker?

Эй, у меня кончился крем для бритья. Hey, I'm out of shaving cream.

Ты не забыла купить крема для бритья? Did you remember to buy more shaving cream?

У вас тут крем для бритья остался. You've got some shaving cream on your.

Кто забыл крем для бритья на столе? Who left their shaving cream on the table?

Да, у Джима есть крем для бритья. Yeah, Jim has shaving cream.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS