Ejemplos de uso de "брюки капри" en ruso con traducción al inglés

<>
Ну, если дети любят играть с с брюками капри. You know, if kids like to play with capri pants.
Я заказываю брюки капри. I ordered Capri pants.
В последний раз он сделал так, что мои белые льняные брюки появились из сушилки розовыми капри. The last time he did it my white linen pants came out of the dryer as pink capris.
Она носит брюки в том доме. She wears the trousers in that house.
Сейчас я еду на Капри писать статью о туризме. Right now I'm on my way to Capri to write on tourism.
Моя сестра гладит мои брюки. My sister presses my trousers.
Мой отец увёз её в Капри на неделю. My father took her to Capri for a weekend.
Что мне надеть — брюки или юбку? What shall I put on: trousers or a skirt?
Поехали в Капри завтра? Let's go to Capri tomorrow?
Эти брюки нуждаются в глажке. These trousers need pressing.
Ему погладили брюки? Did he have his trousers pressed?
В 1977, мой дядя Александр Арджент остановился в мотеле "Глен Капри" на одну ночь. In 1977, my Uncle Alexander Argent checked into the Glen Capri motel for a one-night stay.
Ну да, и в тот день, когда я надену удобные брюки, меня уже можно считать старушкой? Yeah, yeah, and the one day I wear comfortable pants, I get called out as an old lady?
В капри и разумную обувь, стриптизерша? In the capri pants and the sensible footwear, a stripper?
Женщинам полагалось носить платья, никаких брюки. Woman supposed to wear dress, not pants.
Кроме июля, мы будем на Капри. Except we'll be in Capri all of July.
Вы будете удивлены, как часто мне приходится распарывать брюки. You'd be surprised how often someone needs their pants let out.
Но как она могла носить капри. But could she wear capris.
В шкафу чистые рубашки и брюки. There's clean polos and khakis in the closet.
Через три дня я уезжаю на Капри, это прекрасный итальянский остров. In three days I'll go to Capri, which is a beautiful island in Italy.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR