Usage examples of "брюнет" in Russian with translation to English

<>
show all
А почему ты брюнет и почему ведёшь такси? Why are you brunette and driving a cab?
К тому же я пойду первый, потому что я брюнет. Also, I got to go first 'cause I'm a brunet.
Блондин и брюнет - так же, как мы с Пэтом. A blond and a brunette - just like me and Pat.
Я имею в виду, Энн и я брюнеты. I mean, Anne and I are brunettes.
Как я и сказал, Энн и я брюнеты. Like I said, Anne and I are brunettes.
Белый мужчина, 30 лет, брюнет. White male, 30s, brown hair.
Высокий, брюнет, прекрасный и мертвый. Tall, dark, handsome and dead.
Ты красотка, он высокий брюнет. You're gorge, and he's tall, dark, and chinny.
А кто этот симпатичный брюнет? And who is this handsome brute?
Оба высокие, один - брюнет, другой - блондин. Both tall, one dark-haired, the other blonde.
Э, словно ты совсем чистый брюнет. Eh, as if yours are all black.
Загадочный брюнет, поёт и играет на органе. He's dark and mysterious, and he can sing, and he plays the organ.
Мальчик, на вид 9 лет, кавказской внешности, брюнет. Male, approximately 9 years old, Caucasian, black hair.
Да, брат был высокий брюнет, а я блондин. Yes, my brother was a tall, dark-haired man, I am fair-haired.
Сонни брюнет, Шер брюнетка, я был блондином в детстве. Sonny, brown, Cher, brown, me, blonde as a kid.
Это брюнетка, брюнетка, брюнет, а не брюнетка, брюнетка, блондин. It's brown, brown, brown, not brown, brown, blonde.
Высокий блондин с женской прической и здоровый брюнет, несимпатичный. A blonde with a girlie haircut, and a dark one, unpleasant.
Спайк Миллиган не поёт, но он высокий, красивый брюнет. Spike Milligan won't sing and he's tall, dark and handsome.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download