Exemplos de uso de "бухтой" em russo

<>
mostrar
Однажды в 1945 году во время боевого вылета для патрулирования воздушного пространства, который мы выполняли вместе с моим ведомым над бухтой Бакнера (Buckner Bay) недалеко от южных берегов Окинавы, Franklin, один из наших авианосцев, был протаранен камикадзе. One day in 1945, when I was on combat air patrol with my wingman over Buckner Bay off the southern coast of Okinawa, one of our carriers, the USS Franklin, took a direct hit from a kamikaze.
А знаешь, я был очарован той бухтой. You know, I really like that cove.
Акулы приплывали в эту бухту. And sharks used to come into the bay.
Там небольшая бухта и пристань? There's a little cove and a jetty?
Мэттьюс, уложи канаты в бухты как положено, пока боцман этого не увидел. Matthews, coil these cables down properly before the boatswain sees it.
Думаешь он направляется к бухте Катлера? You think he's going to Cutler Bay?
Том Хартинг в Кедровой Бухте. Tom Harting in Cedar Cove.
Он не поедет к бухте Катлера. He's not making it to Cutler Bay.
Тебе нравится в Кедровой Бухте? How are you enjoying Cedar Cove?
Да-а, Пиратская бухта - это просто жесть! Yeah, the Pirate Bay is really tight!
Нет, мы в бухте Глен. No, we're in Glen cove.
Он занят подледным ловом в Ледниковой бухте. He's on an ice fishing trip in Glacier Bay.
Сопроводи мистера Квина в бухту. Accompany Mr. Queen to the cove.
И 11 из них принадлежали Пиратской бухте? And that 11 belonged to the Pirate Bay?
Он уехал из Кедровой Бухты. He left Cedar Cove.
Все обрабатывающие роботы к Разгрузочной Бухте Два. All processing robots to Unloading Bay Two.
Здесь Бухта Кораблекрушений и город Кораблекрушений. Where lies Shipwreck Cove and the town of Shipwreck.
Я перегнал её в бухту Голова Черепахи. I moved it to Turtle Head Bay.
Мы же договаривались встречаться в бухте. We're supposed to meet in the cove.
Помнишь то маленькое местечко возле Южной Бухты? You remember that little spot near South Bay?
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS