Exemples d'utilisation de "вампиров" en russe
Она наша персональная Баффи - истребительница вампиров.
She's our very own Buffy the Vampire Slayer.
Иди, Баффи, теперь ты принадлежишь королеве вампиров.
Go, Buffy, you belong to the vampire queen now.
Предназначенное, что бы выследить вампиров в городе.
Meant to track down the town's vampire element.
Если Ева - Дитя Войны, истребительница вампиров а.
Only Eve is the War Child, the destructor of vampires - and.
Среди этих вампиров найдутся атеисты, монотеисты или политеисты.
These vampires described themselves as atheistic, monotheistic or polytheistic.
Она придумала язык вампиров для этой книжной серии.
She created this vampire language for the book series.
Пять голодных вампиров почти впились клыками вам в жопы.
You got five hungry vampires snapping at your ass.
Правительство Мексики не признает такой профессии, как убийца вампиров.
Mexican government doesn't recognize vampire slayer as an occupation.
Мы уже давно наблюдаем усилившуюся активность вампиров в городе.
We've been aware of some very serious vampire activity in town for a long time.
Который может убить первородного и уничтожить всю линию вампиров?
The one that can kill an original and wipe out an entire line of vampires?
Вы написали целую главу истории отказа вампиров от крови.
You got a whole chapter of vampires to renounce blood.
Я не оставлю Джоша вместе с психом, который ненавидит вампиров.
I'm not leaving Josh trapped with a nutjob that hates vampires.
Вера в вампиров в восточноевропейских обществах служила собственным историческим целям:
Belief in vampires in Eastern European societies served its own historical purposes:
Но пергамент из человеческой кожи гласит, что она уничтожит вампиров.
But the skin parchments say she'll destroy vampires.
Он убедил меня, что создал устройство, предназначенное для выслеживания вампиров.
He confided in me that he had created a detection device Meant to track down the town's vampire element.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité