PROMT.One

Exemplos de uso de "вернуться" em russo com tradução "go back"

Могу я вернуться в постель? Can I go back to bed now?
Вы должны вернуться в постель. You have to go back to bed.
Я хочу вернуться в постель. I have to go back to bed.
Я собиралась вернуться в постель. I was going back to bed.
Для этого надо вернуться назад. Well, at that time - I should go back.
Как насчет вернуться в постель? So how about we go back to bed?
Я должен вернуться на поле. I got to go back out on the field.
Вы собираетесь вернуться в постель? Are you going back to bed?
Мы не можем вернуться домой. We can't go back to the townhouse.
Я должна вернуться в ателье. I have to go back to the atelier.
Азия не может вернуться к прошлому. Asia cannot go back to what was before.
Вы можете вернуться в свою комнату. You can go back to bed now.
Я не могу вернуться в Блюбелл. I cannot go back to Bluebell.
Чтобы вернуться к предыдущей версии, необходимо: To go back, you'll need to:
Когда пожил здесь, назад не вернуться". Once you have stayed here, you cannot go back.'
Про неудачную попытку вернуться в колледж? Your failed attempt to go back to college?
Я б хотел вернуться к садоводству. I want to go back doing gardening.
А вы должны вернуться к Рошу. Now, you must go back to Rauch.
Я должен вернуться и остановить взрыв. I must go back to stop explosion.
Сегодня я смогу вернуться на работу. This morning I can go back to work.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

OKBy continuing to use this website you agree with our use of cookies. We and our partners will collect data and use cookies for ad personalization and measurement. Learn how