Exemplos de uso de "версии" em russo com tradução "version"

<>
Знаешь, типа в мужской версии? You know, like a male version?
Три версии физического мышления, так? Three versions of physical thinking, yeah?
Возврат к предыдущей версии Windows Go back to your previous version of Windows
Обновите OneDrive до последней версии Update to the latest version of OneDrive
Обновление до новой версии возможно. An update to the new version will be possible.
Удаление конкретной версии workflow-процесса Delete a specific version of a workflow
Функции, упраздненные в этой версии Deprecations in this version
Представление заявки версии покупок (форма) View purchase requisition version- lines (form)
Аналогично предыдущей версии Microsoft Excel Behaves like previous versions of Microsoft Excel.
ПРЕДЫДУЩИЕ ВЕРСИИ OFFICE БУДУТ ПЕРЕЗАПИСАНЫ. IT WILL OVERWRITE PREVIOUS VERSIONS OF OFFICE.
Версии Excel, поддерживающие совместное редактирование: Versions of Excel that support co-authoring:
Создание формулы и версии формулы Create a formula and formula version
Активация версии формулы [AX 2012] Activate a formula version [AX 2012]
Exchange 2016: выпуски и версии Exchange 2016 editions and versions
Деактивация версии формулы [AX 2012] Deactivate a formula version [AX 2012]
Скачивание версии отчетов для Excel Download an Excel version of the reports
Версии маршрутов и маршруты производства Route versions and production routes
Это последний прототип версии "Охотник". This is the last prototype of the "hunter" version.
Идентификатор этой версии — 2012-STD. The identifier for this version is 2012-STD.
Цена за обе версии одинакова. The price is the same for both versions.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!