Usage examples of "видела" in Russian with translation to English

Select source language

Select target language

Translations: all9946 see9821 videla2 can see1 lay eyes1 other translations121

Я видела, что он выбрался. I saw him sneak out.

Коррумпированная администрация Изабелиты была легко свергнута военным мятежом в марте 1976 года. Военные привели к власти мрачного диктатора генерала Хорхе Видела. Isabelita's corrupt and weak administration was easily deposed by a military coup in March 1976, inaugurating the sordid dictatorship of General Jorge Videla.

Я видела Марли прошлой ночью. I saw marly last night.

Мама, ты видела мисс Панхандл. Momma, you saw Miss Panhandle.

Маргарет, ты не видела Энид? Margaret, have you Seen Enid?

Мамочка, ты видела мой джемпер? Mummy, have you seen my jumper?

Я видела много магазинных воришек. I've seen enough shoplifters in my life.

Скажи, Амели, ты видела Жульена? Say, Amélie, did you see Julien?

Ты бы видела его пассию. You should see his date.

Никогда не видела автомобильных гонок. I've never seen motor racing close up.

Я видела, как он психовал. I saw him freak out on her.

Я видела кое-что, Элл. I saw something, ell.

Потому что я видела подлинники. Because I've seen the originals.

Моя Тетя Конча видела его. My Aunt Concha has seen him.

Рози, ты не видела Перри? Rosie, have you seen Peri?

Тео, ты видела эту зверюгу? Theo, did you see this animal?

Фенька, ты видела Маленького Чунга? Fan, have you seen Little Cheung?

Я видела его выпуклые глаза! I saw his bulging eye seeping!

Я видела его около Понтиака. I saw him near Pontiac.

Ну, ты же видела Виппер. Well, you saw Whipper.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download