Exemplos de uso de "вина" em russo com tradução "wine"

<>
mostrar
У нас ещё много вина. There's still plenty of wine.
Ты выучил любимые вина Адлера? Have you studied Adler's wine list?
Мы заказали бочонки вина сегодня. We're serving wine coolers today.
Он выпил стакан красного вина. He drank a glass of red wine.
Мы распили бутылочку калифорнийского вина. We shared a Iittle Californian wine.
Я не пью много вина. I don't drink much wine.
Я бы выпил бокал вина I would drink a glass of wine
Я хочу бокал белого вина I want a glass of white wine
Здесь ещё есть немного вина. There's still wine in it.
И два бокала домашнего вина. And two glasses of house wine.
Влажная помада на бокале вина Wet lipstick on the wine glass
Какие вина у вас есть? What kind of wine do you have?
Простите, я разбила бутылку вина. Sorry, I dropped a bottle of wine.
И 31 сорт монастырского вина Plus 31 varieties of sacramental wine
Достигнув нужной консистенции, добавляем вина. When it gets to this type of consistency, I'm gonna add a cup of wine.
Это, наверное, от розового вина. Sorry, the wine must've gone to my head.
Запах вина и дешевых духов A smell of wine and cheap perfume
Белого вина в высокий бокал! Some white wine in a tall glass!
Они выпили две бутылки вина. They drank two bottles of wine.
Здесь пять ящиков кошерного вина. Five cases of kosher wine.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS