Exemplos de uso de "виртуальный" em russo
Выберите нужный виртуальный каталог EWS.
Select the EWS virtual directory that you want to configure.
Выберите виртуальный каталог Microsoft-Server-ActiveSync.
Select the Microsoft-Server-ActiveSync virtual directory.
И для меня он символизирует виртуальный мир.
And it's sort of a metaphor for me for the virtual world.
Выберите нужный виртуальный каталог Outlook в Интернете.
Select the Outlook on the web virtual directory you want to view or configure.
Виртуальный каталог с именем OAB не существует.
A virtual directory named OAB doesn't already exist.
Выбрав нужный виртуальный каталог EWS, нажмите кнопку Изменить.
After you've selected the EWS virtual directory that you want to configure, click Edit.
Выберите виртуальный каталог и щелкните Редактировать Значок редактирования.
Select a virtual directory and then click Edit.
Виртуальный каталог Exchange для OMA и EAS переопределен
Exchange Virtual Directory for OMA and EAS has been overridden
Мой дневник, моя слезливая музыка, мой виртуальный гороскоп.
My candy journal, my dramatic music sting, my virtual horoscope.
на компьютере запущены служба IMAP4 и виртуальный сервер;
The IMAPv4 service and virtual server are running.
Является ли виртуальный мир утопией, я бы так сказал.
Is a virtual world likely to be a utopia, would be one way I'd say it.
Выберите виртуальный каталог, который нужно изменить, и щелкните Редактировать.
Select the virtual directory you want to change and click Edit.
Очень важно, что виртуальный мир является пространством бесконечных возможностей.
It was critical with the virtual world that it be this space of truly infinite possibility.
Щелкните правой кнопкой мыши виртуальный SMTP-сервер и нажмите Пуск.
Right-click the SMTP virtual server, and then click Start.
Я думаю, первый вопрос: Для чего вообще создается виртуальный мир?
You know, I guess the first question is, why build a virtual world at all?
Это виртуальный радиус, не реальный - у чёрной дыры нет размера.
This is a virtual radius, not reality; the black hole has no size.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie