Ejemplos de uso de "вкладок" en ruso con traducción al inglés

<>
Traducciones: todos4533 tab4527 otras traducciones6
mostrar
В окне имеются несколько вкладок: There are several tabs in the window:
Добавление пользовательских вкладок и групп Add custom tabs and groups
Использование вкладок в Microsoft Teams How to Use Tabs in Microsoft Teams
Чтобы изменить порядок вкладок и разделов: To reorder tabs and sections:
Интерфейс обычных вкладок светлее, приватных — темнее. Normal tabs appear with a light interface, while private tabs appear dark.
Упрощенный доступ с помощью настраиваемых вкладок Streamline access with custom tabs
Переход между расположениями с использованием вкладок Jump between locations with tabs
Просмотр вкладок, синхронизированных с других устройств Continue browsing from your other devices with synced tabs
Перетащите вкладку за пределы панели вкладок Drag the tab out of the tab strip
Организация нескольких страниц с помощью вкладок Organize multiple pages with tabs
В этом окне имеется несколько вкладок: There are several tabs in this window:
Включить предпросмотр вкладок можно в настройках Opera. You can enable tab previews in Opera's settings.
Взаимодействовать с меню вкладок можно с клавиатуры. You can interact with the tab menu using your keyboard.
Внимание: часть вкладок окна "Терминал" может отсутствовать. Attention: Some tabs of the "Terminal" window can be absent.
Дважды нажмите на пустую область панели вкладок Double-click a blank area of the tab strip
При выборе большинства вкладок отображается панель инструментов. When you click most tabs, you’ll see a toolbar.
Перетащите ссылку в пустую область панели вкладок Drag a link to a blank area of the tab strip
Предпросмотр вкладок особенно удобен, если открыто много страниц. Previewing tabs is helpful if you have many open.
В разделе Интерфейс пользователя установите флажок Предпросмотр вкладок. Under User interface, tick the Show tab previews checkbox.
Функции вкладок Страницы схожи с функциями Холста приложения. Page tabs behave much like the app canvas.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR