Exemplos de uso de "во-вторых" em russo com tradução "secondly"

<>
mostrar
Во-вторых, наша новая мантра: Secondly, our new mantra:
Во-вторых, различные оси вращения, Secondly, different types of pivots.
Во-вторых, он должен соответствовать ситуации. Secondly, make it appropriate to the situation.
Во-вторых, мы можем использовать материалы. Secondly, we can use materials.
Во-вторых, новая Машинная эра экспоненциальна. Secondly, the new machine age is exponential.
Во-вторых, для структуры необходимо пространство. Secondly, you have to bring structure into place.
А во-вторых, это явно не верно. And secondly, it's palpably false.
И во-вторых, это фундаментальное бизнес-предложение. And secondly, it's a fundamental business proposition.
Во-вторых, в моем супе был зуб. Secondly, my bisque had a tooth in it.
Во-вторых, оно будет гораздо более персонализированное. Secondly, it's become much more personalized.
Во-вторых, международному сообществу надо сохранять верность многосторонности. Secondly, the international community must remain faithful to multilateralism.
во-первых - уменьшение времени пересадки, во-вторых - удобство. firstly - reduction in transfer time, secondly - convenience.
Во-вторых, прикоснитесь к созданию звука. Создавайте звук. Secondly, get in touch with making some sound - create sound.
А во-вторых, в глубине центра находится издательство. And then secondly, there's a publishing company in the back.
Во-вторых, в циркуляре, естественно, конкретно упоминается африкаанс. Secondly, of course, the circular specifically mentions Afrikaans.
Во-вторых, мировая система торговли переживает трудные времена. Secondly, the global trading system is in trouble.
Во-вторых, нам необходимо нацелиться на оптимизм генералов. Secondly, we need to aim off of the optimism of the generals.
Во-вторых, я назначаю Степа новым менеджером зала. And, secondly, I'm making Step here the new floor manager.
И во-вторых, они самая меньшая часть этой действительности. And secondly, they are the smallest reality.
Во-вторых, рост населения и плотности населения в городах. Secondly, population growth and density into cities.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS