Exemples d'utilisation de "выберите изображение" en russe

<>
Из библиотеки SharePoint: щелкните Из SharePoint, найдите и выберите изображение, а затем нажмите кнопку Вставить. From a SharePoint library, click From SharePoint, locate and select the image, and then click Insert.
Выберите изображение, которое хотите изменить. Select the picture that you want to revise.
Выберите изображение и имя профиля. Choose a photo and a name.
Выберите изображение, которое вы хотите использовать. Choose the picture you want to use.
Выберите изображение и нажмите кнопку Открыть. Select a picture, and then select Open.
Выберите изображение и нажмите кнопку Вставить. Choose the picture and select Insert.
Выберите изображение и нажмите кнопку ОК. Navigate to the image file, and select OK.
Выберите изображение, размер которого вы хотите изменить. Select the picture you want to resize.
Выберите изображение, а затем нажмите кнопку Вставить. Browse for the picture you want and select Insert.
Выберите изображение для обозначаемого процесса и нажмите Открыть. Select an image to represent the selected process, and then click Open.
Просмотрите свои папки, выберите изображение и нажмите кнопку «Вставить». Look through your folders, select a picture, and then, click Insert.
Для каждой карточки выберите Изображение или Видео/слайд-шоу. Choose between Image and Video / Slideshow for each card.
Выберите изображение высокого качества для предварительного просмотра в Ленте новостей Specify an image for a high quality preview in News Feed
Затем откройте вкладку "Вставка", нажмите кнопку "Рисунки" и выберите изображение. Then, go to the Insert tab, click Pictures and select an image.
Введите название темы и выберите изображение, а затем выберите способ выравнивания изображения и оформления текста. Type a name, select an image, and choose the image's alignment and font treatment for how you'd like your theme to display.
На экспресс-вкладке Фон в поле Код изображения выберите изображение, которое будет отображаться как фон Retail POS. On the Background FastTab, in the Image ID field, select a picture to be displayed as the background of Retail POS.
Добавьте фон, выберите изображение профиля и внесите другие изменения, чтобы сообщество Xbox получило представление о вашем клубе. Add a background, choose a profile pic, and make other customizations that’ll show the Xbox community what your club is all about.
Загрузите новое изображение, выберите изображение из существующей коллекции изображений или найдите подходящее изображение в нашей подборке бесплатных стоковых изображений. Upload a new image, select one from your existing image library or find an appropriate one in our collection of free stock images.
Дважды коснитесь кнопки Xbox, чтобы открыть гид, затем выберите изображение профиля, свой профиль, выберите Мой профиль, а затем вкладку Подписки и клубы. Double-tap the Xbox button to open the guide, select your profile pic, select your profile, select My profile, then select the Following & clubs tab.
На экспресс-вкладке Фон при входе в систему в поле Код изображения выберите изображение, которое будет отображаться как фон на экране входа Retail POS. On the Login background FastTab, in the Image ID field, select a picture to be displayed as the background on the logon screen of Retail POS.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !