Exemplos de uso de "выберите" em russo com tradução "pick"

<>
mostrar
Выберите команду Создать стиль ячейки. Pick New Cell Style.
Выберите шаблон, который хотите использовать. Pick the email template you want to use
Выберите тему, которая вам понравится. Pick the Office theme that's right for you.
Хорошо, выберите из двух, последнее задание: All right, pick one, last quest:
Выберите нужные сохраненные данные и продолжайте. Pick the “save” you want to use and continue.
В четвертом поле выберите нужное поле. In the fourth box, pick the field you want.
В группе Тип выберите формат даты. Under Type, pick a date format.
Выберите формат и оформление для рекламы. Pick the format and creative for your ad.
После открытия коллекции выберите пункт "Круговая". Once the gallery opens, pick Pie.
Выберите способ оплаты и нажмите Изменить сведения. Pick a payment method, and select Edit info.
Выберите компьютер, к которому хотите получить доступ. Pick what you want to access.
Перейдите на вкладку Граница и выберите тип линии. Click Border and pick a line style.
Выберите URL видео Facebook, которое вы хотите встроить. Pick the URL of a Facebook video you want to embed.
Выберите в поле Статус маршрута комплектации подходящее значение: In the Picking route status field, select the appropriate value:
Все, выберите робота и газуйте прямо к нему! Everybody pick a robot and drive straight at it!
Под Выбрать задачу выберите Создать новую учетную запись. Under Pick a task, click Create a new account.
Чтобы применить фильтр по сумме, выберите вариант Сумма. To filter by sum, pick Sum.
Выберите видео, которые хотите добавить из Google Фото. Pick one or more videos from your Google Photos account.
Выберите нужное место в списке или на карте. Pick a location from the list or map.
В противном случае выберите свою версию Office ниже. Otherwise, pick your version of Office from below.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS