Sentence examples of "вымыть посуду" in Russian

Select source language

Select target language

Может хватит заниматься чушью, Томас, поможешь вымыть посуду? This is not for you help wash the dishes, Thomas?

Ты должен был вчера вечером вымыть посуду. You were supposed to do the dishes last night.

Закончите и помогите вашей маме вымыть посуду. Finish up and help your mother clear the dishes.

Ладно, ужастики можно, но сперва ты должен вымыть посуду. Okay, it can be violent, but you have to do the dishes first.

А после этого она поможет вымыть посуду, не так ли? Afterwards, she's gonna help with the dishes, aren't you?

Спасибо, но мне надо вымыть посуду, пока твой дядя не вернулся домой. Thanks, but I have to do the dishes before your Uncle gets home.

Все постирать, перемыть посуду, погладить простыни, вымыть полы и приготовить завтрак. The laundry, all the dishes, mend the sheets, scrub the floors and set up breakfast for tomorrow.

Я помог отцу вымыть машину. I helped my father wash his car.

Я помою посуду, раз ты готовила. I'll do the dishes, since you’ve cooked.

Не поможешь мне вымыть эти тарелки? Can you help me wash these dishes?

Иди помоги мыть посуду. Go and help wash the dishes.

Сейчас я еду с дробовиком в вонючем фургоне с мастером на все руки И обманывая любого недоумка я могу вымыть руки. Now I'm riding shotgun in some smelly van with a handyman and tricking any halfwit I can lay my hands on.

Я уже помыл посуду. I have already washed the dishes.

На этой ноте, давай пообещаем не просто наполнять кастрюлю водой, цитирую, "пускай отмокнет сперва", а самой вымыть ее до конца, высушить и убрать. On that note, let's make a promise to not just fill a bowl with water to, quote, "let it soak," but let's you wash that bowl to completion, dry it and put it away.

Мэри действительно великолепна! Она приготовила прекрасную еду для меня и даже помыла посуду! Mary is really great. She cooked a wonderful meal for me and even washed the dishes herself.

Забыл как следует вымыть своего "жокея"? Forget to wash your jock?

Я не могу помыть посуду. Воды нет. I cannot rinse the dishes. There is no water.

Советую положить это обратно и вымыть руки. I'd put those down and wash your hands.

Том заставил Мэри мыть посуду. Tom got Mary to wash the dishes.

Скажи, ты собираешься просто вымыть руки или принять душ? Say, are you just washing your hands or taking a full shower?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download