Exemplos de uso de "выплат" em russo com tradução "compensation"
Traduções:
todos3241
payment1688
compensation496
pay389
disbursement124
repayment89
payout83
payoff14
annuity7
paying back1
refund1
outras traduções349
Настройте фиксированные, переменные и прочие планы компенсационных выплат.
Set up fixed, variable, and other compensation plans.
Этот раздел содержит базовую информацию о планах компенсационных выплат.
This topic contains key information about compensation plans.
Дополнительные сведения см. в разделе Основные задачи: планы компенсационных выплат.
For more information, see Key tasks: Compensation plans.
Часто это имя группы должностей с одинаковым планом компенсационных выплат, например Администратор.
This is often the name of the group of positions that have the same compensation plan, such as Admin.
Раздел "Создание плана фиксированных компенсаций" в статье Основные задачи: планы компенсационных выплат
“Create a fixed compensation plan” section in Key tasks: Compensation plans
Конкретные задачи по компенсации описаны в разделе Основные задачи: планы компенсационных выплат.
For specific compensation tasks, see Key tasks: Compensation plans.
Раздел "Создание плана переменных компенсаций" в статье Основные задачи: планы компенсационных выплат
“Create a variable compensation plan” section in Key tasks: Compensation plans
Раздел "Утверждение изменение компенсации сотрудника" в статье Основные задачи: планы компенсационных выплат
“Approve an employee’s compensation change” section in Key tasks: Compensation plans
Раздел "Изменение фиксированной компенсации сотрудника" в статье Основные задачи: планы компенсационных выплат
“Maintain or change the fixed compensation of an employee” section in Key tasks: Compensation plans
Их первым шагом должно быть разделение банков по критерию их компенсационных выплат.
Their first step should be to separate banks according to their compensation criteria.
Раздел "Создание и запуск события процесса" в статье Основные задачи: планы компенсационных выплат
“Create and run a process event” section in Key tasks: Compensation plans
Если требуется связать планы компенсационных выплат с производительностью работников, настройте плату за производительность.
If you want to associate compensation plans together with worker performance, set up pay for performance.
Раздел "Просмотр результатов события процесса для сотрудника" в статье Основные задачи: планы компенсационных выплат
“View the results of a process event for an employee” section in Key tasks: Compensation plans
Раздел "Обновление компенсации из события процесса компенсации" в статье Основные задачи: планы компенсационных выплат
“Update compensation from a compensation process event” section in Key tasks: Compensation plans
Раздел "Создание правила приемлемости для плана компенсации" в статье Основные задачи: планы компенсационных выплат
“Create an eligibility rule for a compensation plan” section in Key tasks: Compensation plans
Учитываются средства, начисляемые по проектам в счет обеспечения компенсационных выплат, указанных в примечании 1 (m).
This represents the charge to projects in respect of the provision for compensation payments referred to in note 1 (m).
Соответственно Группа рекомендует не присуждать компенсации в отношении выплат заработной платы, заявленных в нынешней претензии " F3 ".
Accordingly, the Panel recommends no award of compensation in respect of the salary payments included in the current “F3” claim.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie