Exemplos de uso de "выросла" em russo com tradução "grow"

<>
Ну, я выросла в Акроне. Well, I grew up in Akron.
Я выросла в Акроне, Огайо. I grew up in Akron, Ohio.
Знаете, я выросла в Брикстоне. You know, I grew up in brixton.
Я выросла с г-ном Дюпеном. I grew up with Mr. Dupin.
Она повторяла цикл, на котором выросла. She's repeating the cycle she grew up with.
Моя жена выросла в пригородах Бостона. My wife, as I said, she grew up outside of Boston.
Я выросла на Южной стороне Чикаго. I grew up on the south side of Chicago.
теперь пропорция выросла до одной трети. the proportion today has grown to one-third.
Я выросла на улице недалеко отсюда. I grew up down the street.
Моя дочь выросла из этого костюма. My daughter has grown out of this suit.
За последние годы важность катастрофных облигаций выросла. Cat bonds have been growing in importance in recent years.
Я выросла неподалеку от Вашингтона, округ Колумбия, I grew up not far from here in Washington D.C.
Я выросла в университетском городке в восточной Нигерии. I grew up on a university campus in eastern Nigeria.
Я выросла в этой "маминой и папиной" лавчонке. I grew up in a mom and pop store.
Теория эффективного рынка выросла из «теории случайных блужданий». Efficient market theory grew out of the academic School of Random Walkers.
Мы собирались пожениться в доме, где я выросла. We were gonna get married at the house that I grew up in.
Она выросла в суровой окружающей среде Нью-Йорка. She grew up in the harsh environment of New York City.
Моя детка уже выросла и - и спасла Китай. My little baby is all grown up and - and savin 'China.
Моя мама, она выросла возле Коллингвуда, так что. My mom, she grew up outside of Collingwood, so.
Она родилась в Америке, а выросла в Японии. She was born in America and grew up in Japan.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.