Exemplos de uso de "высотная коррекция" em russo
Обычно для меня это огромный предупреждающий знак, что на рынке будет довольно большая и резкая коррекция, обычно вниз.
This is usually a huge warning sign for me that the market will see a rather large and violent correction, usually to the down side.
Ниже этого уровня находится 61.8% коррекция Фибоначчи недавнего подъема на отметке $1172/3, которая также может оказать небольшую поддержку.
Below this level is the 61.8% Fibonacci retracement of the recent upswing at $1172/3, which may also offer some support.
После мощного роста в прошлом году, даже довольно небольшая 23.6% коррекция будет знаменовать потенциальное снижение USDNOK еще на 2,000 пунктов до 7.3895, тогда как более значительный откат к 38.2% коррекции может привести цены вниз вплоть до отметки 7.0950.
After last year’s strong rally, even if a relatively shallow 23.6% retracement would represent another 2,000 pips of potential downside to 7.3895 in USDNOK, while a deeper pullback to the 38.2% Fibo could take rates all the way down to 7.0950.
В точке B цена разворачивается в противоположном направлении и происходит резкая коррекция вниз – это фаза B-C.
At point B the price switches direction and retraces down sharply to form the B-C leg.
Если бы ШНБ оказался от ориентира, то возможно была бы резкая коррекция пары EUR/CHF, поскольку неудовлетворенной спрос может стать причиной новых коротких позиций ниже уровня 1.20.
If the SNB was to pull the plug on the peg then there could be a sharp reaction in EUR/CHF as pent up demand could trigger fresh shorts below the 1.20 level.
К тому же, 38.2% коррекция Фибоначчи колебания вниз с максимума сентября также вступает здесь в действие.
What’s more, the 38.2% Fibonacci retracement level of the downswing from the September high also comes into play here.
Сигнал модели разворота более явный, если разворот происходит после тренда с крутым углом наклона, так как рынки редко могут выдерживать резкое движение цены – после этого обычно происходит коррекция.
A reversal pattern signal is stronger if it happens after a steep trend because the markets can rarely sustain a rapid price movement; a correction can usually be expected.
В дальнейшем следующей остановкой пары может быть 200-дневное скользящее среднее, которое сейчас находится порядка 13.07, за которым следует 38.2% коррекция Фибоначчи на уровне 13.12.
Moving forward, the next stop for the pair may be the 200-day MA, which currently comes in around 13.07, followed by the 38.2% Fibonacci retracement at 13.12.
За этим классическим расхождением обычно следует ценовая коррекция.
This classical divergence is normally followed by the price correction.
Из графика наглядно видно, что после завершения нисходящего тренда, длившегося с июля 2007 года до марта 2008 года, началась коррекция, которая привела в августе 2008 года к формированию очередного максимума на отметке 110.65.
It shows that the descending trend between July 2007 and March 2008 ended, correction took place and led to a new high (on the 110.65 mark) in August 2008.
Другая точка зрения: Возможна коррекция после великолепного показателя прошлого месяца
Another View: Reversion Likely after Last Month's Stellar Reading
Коррекция DAX еще может быть не завершена; технические факторы указывают на краткосрочный отскок
DAX correction may not be over yet; technicals point to short-term bounce
При движении вверх следующим потенциальным сопротивлением далее уровня $1240 будет максимум этого месяца на отметке $1255, потом следует 61.8% коррекция Фибоначчи последнего снижения на уровне $1283.
On the upside, the next potential resistance beyond $1240 is this month’s high at $1255, followed by the 61.8% Fibonacci retracement of the last downswing at $1283.
Хотя всегда возможна краткосрочная коррекция NASDAQ, судя по пяти фундаментальным факторам, обозначенным выше, вероятность формирования значимой верхушки на данном этапе мала.
While a near-term correction in the NASDAQ is always a possibility, the five fundamental factors noted above suggest that there’s a low probability of a major top forming at this point.
Ниже этого уровня расположено 200-дневное скользящее среднее на уровне 6885, за ним следует следующее сопротивление, ставшее поддержкой, на отметке 6655, а затем 38.2% коррекция Фибоначчи подъема с минимума октября на уровне 6630.
Below that level is the 200-day moving average, at 6885, followed by another resistance-turned-support level at 6655 and then the 38.2% Fibonacci retracement level of the upswing from the October low, at 6630.
Поскольку это довольно незначительная коррекция, она предполагает потенциально большой рост, ЕСЛИ будет пробито сопротивление порядка $63.00.
As this is a particularly shallow retracement level, it points to potentially large gains IF resistance around $63.00 breaks.
С точки зрения анализа Фибоначчи, следующий значимый уровень сопротивления – это 50% коррекция всего падения после новостей ШНБ на уровне 1.0860.
From a Fibonacci perspective, the next major level of resistance is the 50% retracement of the entire post-SNB drop at 1.0860.
На момент написания данной статьи пара чуть выше максимума октября 2008 на уровне 11.84, хотя 78.6% коррекция Фибоначчи всего падения 2001-2004 на уровне 12.00 по-прежнему может сдержать цены позже в этом месяце.
As of writing, the unit is peeking out above the October 2008 high at 11.84, though the 78.6% Fibonacci retracement of the entire 2001-2004 drop at 12.00 could still cap rates later this month.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie