Exemplos de uso de "вычетам" em russo com tradução "deduction"

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos249 deduction217 credit32

Большинство зажиточных мусульман в Пакистане выплачивают этот налог добровольно (в дополнение к вычетам со всех банковских счетов мусульман, производимых раз в год правительством). The majority of well-to-do Muslims in Pakistan pay this tax voluntarily (in addition to the deductions made by the government from all savings accounts of Muslims once a year).

В форме Вычет выберите Создать. In the Deduction form, click New.

Выберите тип вычета в списке. Select the deduction type in the list.

Вторник — нет вычета сверхурочного времени. Tuesday - No deduction in overtime.

4. Настройка причин списаний вычетов 4. Set up deduction write-off reasons

Настройка управления вычетом [AX 2012] Set up deduction management [AX 2012]

Ипотека, благотворительность, дети, детализированные вычеты. Mortgage, charities, kids, itemized deductions.

Можно настроить ретробонусы, включающие вычеты. You can set up rebates that include deductions.

Чтобы разделить вычет, выполните следующие действия. To split the deduction:

Вычет НДС для расходов будущих периодов VAT deduction for deferrals

Чтобы списать вычет, выполните следующие действия. To write off the deduction:

3. Настройка причин отказа в вычете 3. Set up deduction denial reasons

1. Создание записи в журнале вычетов 1. Create a deduction journal entry

5. (Необязательно) Выполнение массового обновления вычетов 5. Optional: Perform a mass update of deductions

Можно обрабатывать платежи клиентов, включающие вычеты. You can process customer payments that include deductions.

Я пожертвовал на благотворительность и получил вычет. I donated to a charity and took a deduction.

Это налоговый вычет номер два и три. That's tax deduction number two and three.

3. Обработка вычета в рабочем месте вычетов 3. Process a deduction in the deduction workbench

При неправомочном вычете скидки происходит обратное дебетование. In case of unqualified deduction of discount, return debit will be made.

Чтобы отказать в вычете, выполните следующие действия. To deny the deduction:

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS