Exemplos de uso de "гб" em russo com tradução "gb"

<>
200 гигабайт (ГБ) или меньше. 200 gigabytes (GB) or less.
Емкость не менее 256 ГБ. It has 256 GB or larger storage capacity.
Максимальный размер файла — 4,0 ГБ. The maximum file size is 4.0 GB.
Иметь объем 256 ГБ или больше. Hold 256 GB or more
Максимальный размер видео составляет 4 ГБ. Your video's file size can be up to 4 GB max.
Запретить отправку и получение при (ГБ) Prohibit send and receive at (GB)
Диски: восемь, 146 ГБ на диске. Disks: Eight at 146 GB per disk.
512 МБ RAM (1 Гб рекомендуется). 512 MB RAM (1 GB recommended).
Конфигурация RAID 5 = всего 960 ГБ. RAID 5 configuration = 960 GB total raw space.
Размер файла: не более 1 ГБ File size: up to 1 GB
Размер этой папки по умолчанию — 30 ГБ. The default size of this folder is 30 GB.
Размер файла не должен превышать 4 ГБ. The size of the file must be 4 GB or less.
Размер файлов не должен превышать 15 ГБ. Files can't be more than 15 GB in size.
2 ГБ места на жестком диске (минимум). 2 GB of hard disk space (minimum)
Подписчики получают 50 ГБ для хранения электронной почты. Office 365 subscribers get 50 GB of email storage as a subscription benefit.
Необходимо минимум 8 Гб ОЗУ для загрузки игры. You must have a minimum of 8 GB system RAM to download the game.
Не менее 4 ГБ свободного места на компьютере. At least 4 GB of free storage space on your PC.
Уменьшить объем памяти в системе до 4 ГБ Reduce the amount of memory in the system to 4 GB
Примечание. Этот способ неприменим на консолях 4 ГБ. Note: This solution does not work on 4-GB consoles.
Доступное пространство на логическом диске меньше 3 ГБ This logical disk has less than 3 GB of available space
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!