Usage examples of "геях" in Russian with translation to English

<>
Translations: all217 gay217
Когда в комнате пахло нехорошо, мы замечали, что опрошенные высказывались негативно о геях. When the room smelled gross, what we saw was that individuals actually reported more negative attitudes toward gay men.
Газета La Repubblica публиковала обличительные статьи о геях в структурах Ватикана и прежде. Scandalous revelations involving the Vatican and gay sex have been published by La Repubblica before.
Я думал ты собирался принести извинения за то, что "глаголил" напропалую о церкви и геях. I thought you were gonna issue an apology for shooting your mouth off about the Church and the gays.
Республиканцы Деревянного домика группа геев! The Log Cabin Republicans are a gay group!
Мой двоюродный дедушка был геем. My great-uncle was gay.
Геи не смотрят обычное порно. Gay men don't watch straight porn.
А драже это геи, конечно. Jelly beans are the gays, of course.
Он - гей, а она - инопланетянка. He's gay and she's an alien.
Я - гей. Свыкнись с этим. I'm gay! Get over it!
Республиканец, который кондуктор и гей. The Republican is a train conductor and gay.
Почисть свои гейские зубки, гей. Brush your gay teeth, gay honey.
Это и незащищённое гей порно. Well, that and the barebacked gay porn.
300 геев, бегающих в нашем дворе? 300 gay men running around in our yard?
Он заставил двух геев ненавидеть бранч. He's made two gay men hate brunch.
Среди ярых гомофобов много латентных геев. There are many latent gays among rampant homophobes.
Растяжками занимаются не только геи, Дри. Stretching does not make you gay, Dre.
Не наезжай на меня, сверхчувствительный гей. Don't go all oversensitive gay on me.
Я не отношусь предвзято к геям. I'm not prejudiced against gay people.
Это клуб для геев или для натуралов? Is the club gay or straight?
Лицемерие израильского лобби в отношении прав геев The Israel Lobby’s Gay-Rights Hypocrisy
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!