Exemplos de uso de "глупейший" em russo com tradução "stupid"

<>
Здесь я, как выражются адвокаты, хочу особо оговорить, что сайты типа "LOLcats" - это глупейший из всех возможных актов творчества. Now I want to stipulate, as the lawyers say, that LOLcats are the stupidest possible creative act.
И к 1852 г. люди начинали думать: "Неужели я глупейший человек на Земле, если до сих пор я не в Калифорнии?" И они начинали верить, что так оно и есть. By about 1852, they're thinking, "Am I the stupidest person on Earth by not rushing to California?" And they start to decide they are.
Тьфу, он был так глуп. Ugh, he was so stupid.
Вчера я вела себя глупо? Did I act stupidly last night?
Прекращать экспорт продуктов питания глупо. Stopping food exports is stupid.
Я с галстуком глупо выгляжу. I look stupid in a tie.
Немыслимо, невыразимо глупо и замечательно. Ineffably, imponderably stupid, and wonderful.
Слишком глупо читать это вслух. That is too stupid to read out loud.
Младенец на водных лыжах - глупо? Is it stupid that a baby can water ski?
Я сказал что-то глупое? Had I said something stupid?
Предпочитаю быть глупой, но безбородой. I'd rather be stupid, but not have a beard.
Но и работники не глупы. And workers are not stupid.
Счастливо оставаться, вы глупые слюнявые. So long, you stupid slobbering.
Он просто заливает тебе, глупый He was just sweet talking you, stupid
Его глупый ответ удивил всех. His stupid answer surprised everybody.
Извините меня за глупый голос. I'm sorry about my stupid voice there.
"Это просто кучка глупых людей". this is just a bunch of stupid people.
Знаешь что, Девайн, ты достаточно глуп. You know something, Devine, you're pretty stupid.
Это глупая безделица, которую обнаружил Стивен. It's a stupid thing that Stephen unearthed.
Это глупая задница, глупого фильма, йоу. It's a dumbass stupid movie, yo.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.