Exemplos de uso de "голову" em russo com tradução "head"

<>
mostrar
Достань голову из жопы, сынок. Pull your head out of your ass, son.
Тебе пиво в голову ударило? That beer go to your head?
Медленно подними голову с подушки. Slowly lift your head off the pillow.
Наклоните ему голову, будьте добры. Angle his head, if you will.
Он ответил, "Отрубить ей голову" And he said, "Cutting her head off"
Еще один выстрел в голову. Another head shot.
Рэй, никаких бросков в голову. Ray, no head shots.
Он положил голову на подушку. He laid his head on the pillow.
Эти девчонки помяли твою голову. Them young lasses have made a mess of your head.
Я выстрелил Петтигрю в голову. I shot Pettigrew through the head.
Это платье вскружило тебе голову. That dress has turned your head.
А голову отрезал у трупа. Cut off a dead man's head.
Склони свою голову и подними. Bow your head and pick them up.
Нужно отделить голову от туловища. You want to separate the head from the thorax.
Господин Бауэр больной на голову. Mr. Bauer's sick in the head.
Первое что приходит в голову. Off the top of my head, uh.
Синьора Манни, поднимите голову, пожалуйста. Lift your head up, signora.
Или я снесу ему голову! Drop that piece of shit, or I blow his head off!
Он больной на всю голову. He's sick in the head.
Отец ронял тебя на голову? Did your daddy drop you on your head?
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS