Exemplos de uso de "голодный год" em russo

<>
Том ездит в Бостон каждый год. Tom goes to Boston every year.
Подозреваю, что ты голодный. I suppose you're hungry.
Стрэтфорд-на-Эйвон, город, где родился Шекспир, каждый год посещает множество туристов. Stratford-on-Avon, where Shakespeare was born, is visited by many tourists every year.
Я голодный паук. I am a hungry spider.
Каждый год миллионы людей умирают от голода. Millions of people starve to death every year.
Я ужасно голодный. I am terribly hungry.
Моя сестра каждый год ездит в Карпаты. My cousin goes to the Carpathians every year.
Малыш плачет, потому что теперь он голодный. The baby is crying because it is hungry now.
Он живёт и работает там круглый год. He lives and works there all the year round.
Не работай на голодный желудок. Never work on an empty stomach.
Если мне снова придётся ехать в Киото, то это будет в четвёртый раз за этот год. If I have to go to Kyoto once more, I will have visited it four times this year.
Знаешь, нельзя путешествовать на голодный желудок. Because, you know, you can't travel on an empty stomach.
1980 — год, когда я родился. 1980 was the year when I was born.
Я голодный гиппопотам. I'm a hungry hippo.
Некоторые дети учатся плавать до того, как им исполнится год. Some babies learn to swim even before they are one year old.
Или допивать на голодный желудок остатки вина. Or drink all the leftover wine on an empty stomach.
Каждый год издаётся много книг. A lot of books are published every year.
Каждый день 300 грамм святой воды, 3 раза с интервалом в 15 минут, на голодный желудок. 300 ml of holy water, 3 doses to be taken at 15 minute intervals, on an empty stomach.
Эта гора весь год покрыта снегом. This mountain is covered in snow all-year-round.
А ещё я голодный. And I am also starving.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.