Beispiele für die Verwendung von "горячего" im Russischen

<>
Я принесла тебе горячего какао. I made you some hot cocoa.
Чашечка горячего какао не помешает. Nice hot cup of cocoa.
Кружку горячего какао, чтобы расслабиться? Mug of hot cocoa to take the edge off?
Можно мне выпить чего-нибудь горячего? May I have something hot to drink?
Могу я выпить чего-либо горячего? Can I please have something hot to drink?
Вы готовы сделать заказ горячего блюда? Are you ready to order a hot meal?
Мы пойдём принесём тебе горячего какао. We'll get you a nice hot cocoa.
Я принесла тебе немного горячего какао. I brought you some hot cocoa.
Горячего кофе с булкой и джемом? A nice hot coffee with bread and jam?
Я приготовлю нам попить чего-нибудь горячего. I'll get you something hot to drink.
Пожалуйста, дайте мне выпить чего-нибудь горячего. Please give me something hot to drink.
А у вас не будет горячего какао? Might you see us inside for some hot cocoa?
Другой тип двигателя - это двигатель горячего воздуха. Another type of engine is the hot air engine.
Позвольте мне сделать вам чашку горячего кофе. Let me make you a cup of hot coffee.
Заправщики напортачили и налили горячего шоколада в автомат. They screwed up and put hot chocolate in the dispenser.
Мэм, я заказал вам в номер чайник горячего чая. Ma 'am, I ordered a pot of hot tea for your room.
кнопки, двух гитарных медиаторов и большого количества горячего клея. a button, two guitar picks and lots of hot glue.
Сбегай, принеси горячего молока и помести малышей в инкубатор. Run and get some hot milk and put these guys in the incubator.
Думаю, самое время для горячего какао и расслабляющего массажа ног. I think it's time to give the hot cocoa and the foot massages a rest.
С работой и зарплатой, будешь жить в лофте своего горячего парня. With a job and a paycheck, living in your hot boyfriend's loft.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.