Exemplos de uso de "граничный маршрутизатор автономной сети" em russo

<>
Для каждой точки распространения автономной адресной книги сервера Exchange Server 2010 можно настроить два URL-адреса: внутренний URL-адрес, к которому можно получить доступ только из внутренней корпоративной сети, и внешний URL-адрес, к которому можно получить доступ из Интернета. For each offline address book (OAB) distribution point in Exchange, you can configure two URLs — an internal URL that can be accessed only from your internal corporate network and an external URL that can be accessed from the Internet.
Нам кажется, что происходят изменения к лучшему, но пробовали ли вы установить маршрутизатор беспроводной сети самостоятельно? And, you know, we think it's getting better, but have you tried to install 802.11 yourself?
Убедитесь, что маршрутизатор настроен на вещание имени сети. Make sure your router is set to broadcast the network name:
Как использовать маршрутизатор, чтобы ограничить скорость в сети? How to use a router to limit network speed ?
Если ваш маршрутизатор использует одно имя для обеих сетей, можно изменить его конфигурацию, чтобы назначить каждой сети разные имена. If your router uses the same network name for both networks, you can configure it to assign different names to each network.
Если у вас есть маршрутизатор, который работает как брандмауэр, или вы используете программный брандмауэр на компьютере, то вам, возможно, потребуется настроить определенные сетевые порты в брандмауэре, чтобы программа Zune могла работать по сети. If you have a router that functions as a firewall device, or if you are running firewall software on your computer, you may have to configure specific network ports in the firewall so that the Zune software can communicate correctly.
Возможно, пропало соединение Wi-Fi, недоступен провайдер или отключился от сети маршрутизатор (перезапустите его). You might have lost your Wi-Fi connection, your service might be down, or your router might be offline and may need a simple restart.
Например, если в сети есть устройство с адаптером типа "А", маршрутизатор типа "N" будет транслировать гораздо более медленный сигнал "А", чтобы подстроиться под это устройство. For example, if a device with an “A” networking adapter is present on the network, an “N” router transmitting in mixed mode will broadcast a much slower “A” signal to accommodate that device.
Время автономной работы Operation times
Роль «Граничный транспорт» не может быть установлена на локальный компьютер The Edge Transport role cannot be installed on the local computer
Кроме этого, сам маршрутизатор (роутер) имеет встроенный firewall, который может препятствовать нормальной работе торгового терминала. Besides, a router itself has its own built-in firewall that can handicap trading terminal normal operation.
Создание сети сбыта в Вашей торговой области. Development of a sales network in our sales region.
В зависимости от модели вашего ноутбука, это может означать целый дополнительный час автономной работы. Depending on your laptop model, this might give you an extra hour of browsing away from a power outlet.
Мой компьютер подключен к Интернету через маршрутизатор (роутер) и не может подсоединиться к торговому серверу. My computer is connected to the Internet via a router and I can’t connect to the trading server.
В Биткойн все узлы сети являются одновременно держателями бухгалтерской книги, аудиторами, эмитентами валюты, покупателыми и продавцами. With Bitcoin, all nodes in the network are both custodians of the book of accounts, auditors, currency issuers, and buyers and sellers.
При возникновении проблем с автономной игрой эти способы помогут вам устранить их. If you’re having trouble playing offline, these solutions may help you resolve any problems.
Перезагрузите сетевой маршрутизатор. Reset your Internet router:
Благодаря содержимому файла, возможно проверить что биткойны, использованные в сделке, действительно существуют в публичной счетной книге, разосланной по всей сети. Using the contents of the file, it is also possible to ensure that the exchanged bitcoins exist in the public book of accounts, broadcast across the entire network.
Загрузите пакет для автономной установки. Download the offline package.
Беспроводной маршрутизатор может передавать сигнал по каналам с разной полосой пропускания. A wireless router can broadcast on different channel widths.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.