Exemplos de uso de "графиков" em russo com tradução "chart"

<>
Горизонтально — расположить окна графиков горизонтально; Tile Horizontally — arrange the chart windows horizontally;
Отображает несколько графиков в сетке. Displays multiple charts in a grid pattern.
Технология построения графиков Smart-Size Smart-Size Chart Technology
Каскадом — расположить окна графиков каскадом; Cascade — arrange the chart windows in stages;
Вертикально — расположить окна графиков вертикально; Tile Vertically — arrange the chart windows vertically;
Список открытых графиков и их расположение. The list of open charts and their locations.
Использование диаграмм и графиков в презентации Use charts and graphs in your presentation
Отображение нескольких графиков в реальном времени Real-time multiple chart display
Графики — общая настройка отображения ценовых графиков. Charts — general setting of the displaying of price charts.
Переключение режимов отображения одного/нескольких графиков. Switch between tabbed and grid chart window view
Нажмите на вкладку «Настройки» в окне графиков Click Settings Tab in Chart window
Удобные настройки графиков и возможность отслеживания позиций. Convenient customization of charts and the possibility to track your positions.
Kendall и Deverell подтверждают аргументы серией графиков. Kendall and Deverell establish the argument over a series of charts.
Примеры графиков Гантта и PERT представлены ниже. Examples of Gantt and PERT charts are presented below.
Чаще всего такой анализ осуществляется при помощи графиков. The market is often analyzed using charts.
5. Перетащить скрипт OneClickTrading на любой из графиков. 5. Drag and drop One-Click Trading script on any of the charts.
Такой анализ проводится при помощи различных видов графиков. This type of analysis is carried out primarily through the use of charts.
В этой панели инструментов сгруппированы переключатели периодов графиков. Switcher among the chart periods are grouped in this toolbar.
В клиентском терминале имеются средства для печати графиков. There are means to print out charts in the client terminal.
В этом меню объединены команды управления окнами графиков. Commands managing the chart windows are collected in this menu.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!