Exemplos de uso de "должна" em russo com tradução "have to"

Procurar

Traduções:

todos8865 have to939 should not338 owe59 outras traduções7529

mostrar

Сати, ты должна меня послушать. You'll have to listen to me, sati.

Должна сказать, Пэт, это чудесно. I have to saz, Pat, that's marvelous.

Я должна вернуться к работе. I have to get back to work.

Она должна двигаться, так что. She has to be moving, so .

Ну почему я должна определяться? Why do I have to make up my mind?

Ты должна писать "цельных тмин"? You have to write "whole cumin"?

Я должна войти в роль. I have to get into character.

Ты лицемерка, и должна умереть. You're a hypocrite, you have to die.

я должна использовать арабские письмена. I had to use the Arabic script for my artwork.

Ты должна перестать воровать сливки. You have to stop stealing creamer.

Я должна уложить Пикколо спать. I have to get Piccolo ready for bed.

Я должна зайти за багажом. I have to stop at baggage claim.

Мамочка должна остаться в больнице. Mummy has to stay in hospital.

Извините, я должна принять заказ. Excuse me, I have to take this order.

Я должна быть рядом, Кон. I have to stay by his side, Gon.

Я должна прижать Лэйтона сейчас. I have to nail Layton now.

Ты не должна поднимать руку? You don't have to raise your hand?

Почему я должна любить содомита? Why do I have to love a sodomite?

Я должна готовиться к тесту! I have to study for a test!

Мама должна сначала тебя проверить. Uh, Mom would have to have you deloused first.

Mais

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!