Beispiele für die Verwendung von "дольше" im Russischen

<>
einblenden
Это дольше чем в США. That is longer than in the USA.
Это занимает дольше, в среднем. It takes longer, on average.
Она дольше объясняла, чем пила. Took her longer to describe it than to drink it.
Пользуйтесь интернетом быстрее и дольше Browse faster and longer
Будущее гораздо дольше, чем прошлое. The future is much longer than the past.
Может, она держалась дольше всех. Maybe she lasted the longest.
Корделл говорит, что немного дольше. Longer than that, Cordell says.
Почему умные люди живут дольше? Why Do Smart People Live Longer?
Но капитал также будет работать дольше. But, again, capital would also work longer.
Для некоторых видов это будет дольше. It's going to take longer for some things.
Работайте в интернете на час дольше Browse up to an hour longer
Говорят, женатые мужчины живут дольше холостяков. Married men live much longer than bachelors.
Если мы зарядим батарею, сможем ехать дольше. If we charge the battery, we can make it last longer.
Чем дальше цель, тем дольше луч удерживай. The further your target, the longer you have to hold the beam.
Грир дольше меня работает в этой сфере. Greer's been at this game longer than I have.
Я хочу, чтобы ты осталась здесь дольше. I want you to stay here longer.
Дольше, чем приготовить курицу с острым перцем. Longer than making chicken pepperoni.
Требуется хранить удаленные элементы дольше 30 дней? Need to keep deleted items for longer than 30 days?
Обычно говорят, что женщины живут дольше мужчин. They usually say that women live longer than men.
Вообще говоря, женщины живут дольше чем мужчины. Generally speaking, women live longer than men.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen