Exemplos de uso de "домашнего" em russo com tradução "home"

<>
mostrar
Ты звонил с домашнего телефона. You called from your home phone.
Для домашнего или личного использования For home or personal use
Office 365 для домашнего использования Office 365 for home
программа консультаций по ведению домашнего хозяйства; The home management advice programme;
Ну, домашнего телефона у вас, кажется, нет. You don't seem to have a home phone.
Возможно пришло время разворошить уголь домашнего очага. Maybe it was time to stoke the home fires.
Например, клиент хочет купить систему домашнего кинотеатра. For example, a customer is shopping for a home theater system.
Меня никогда не снимали для домашнего архива. My family never made any home movies with me.
Я не предмет для улучшения домашнего интерьера, Макс. I'm not your home improvement project, Max.
Важно тёплое ощущение домашнего уюта в этом месте. It's the warm fuzzy feeling of the home under it.
И кстати, это качественный продукт для домашнего применения. And, by the way, this is a quality home product.
Я не отвечаю на звонки твоего домашнего телефона. I don't answer your home phone.
Это - вид из моего домашнего офиса на Мауи. This was a view from my home office on Maui.
Именно такая настройка обычно используется для домашнего беспроводного маршрутизатора. This is the way a home wireless router is usually set up.
Никакого домашнего адреса или места работы у Маркоса нет. No known home address or place of employment for Marcos.
В число планов Office 365 для домашнего использования входят: Office 365 for home plans include:
Основные отличия между планами для домашнего использования и бизнеса Understanding the key differences between home and business plans
Переход на другую подписку на Office 365 для домашнего использования? Switch to a different Office 365 for home subscription?
И я всегда говорила, что место жены у домашнего очага. And I always say that a wife's place is in the home.
Мы вошли в дом с особой системой записи домашнего видео. And we walked into a house with a very special home video recording system.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS