Exemplos de uso de "домашняя" em russo com tradução "home"

<>
Выберите Моя домашняя консоль Xbox. Select My home Xbox.
Статистически должна быть зафиксирована домашняя победа. Statistically, it should be a home win.
Домашняя страница содержит указанные ниже элементы. This Home page includes:
Щелкните Домашняя страница > Настройка > Шаблоны записей. Click Home > Setup > Record templates.
Щелкните Домашняя страница > Обычный > Глобальная адресная книга. Click Home > Common > Global address book.
Шифрование устройств недоступно в Windows 10 Домашняя. Device encryption is not available in Windows 10 Home.
Щелкните Домашняя страница > Обычный > Мероприятия > Все мероприятия. Click Home > Common > Activities > All activities.
Щелкните Домашняя страница на верхней панели ссылок. Click Home on the top link bar.
Шифрование файлов недоступно в Windows 10 Домашняя. File encryption is not available in Windows 10 Home.
Щелкните Домашняя страница > Обычный > Анкеты > Запланированный опрос. Click Home > Common > Questionnaires > Planned answer session.
Щелкните Домашняя страница > Обычный > Отсутствия > Регистрация отсутствия. Click Home > Common > Absences > Register absences.
Щелкните Домашняя страница > Обычный > Обращения > Все обращения. Click Home > Common > Cases > All cases.
Домашняя кухня с миссис Ван де Камп Down home cooking with Mrs. Van De Kamp
Щелкните Домашняя страница для отображения ролевого центра. Click Home to display your Role Center.
Щелкните Домашняя страница > Настройка > Мастер настройки Microsoft Outlook. Click Home > Setup > Microsoft Outlook setup wizard.
Обновление Windows 10 Домашняя до Windows 10 Pro Upgrade Windows 10 Home to Windows 10 Pro
Домашняя страница предварительного просмотра в новом Центре администрирования New admin center preview home page
Ответы – Щелкните Домашняя страница > Отчеты > Анкеты > Ответы > Ответы. Answers – Click Home > Reports > Questionnaires > Answers > Answers.
Щелкните Домашняя страница > Запросы > Пакетные задания > Сформированные файлы. Click Home > Inquiries > Batch jobs > Generated files.
Щелкните Домашняя страница > Запросы > Бизнес-правило > Журнал документооборотов. Click Home > Inquiries > Workflow > Workflow history.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!