Exemplos de uso de "домике" em russo com tradução "house"

<>
mostrar
Он живет в гостевом домике. He lives in our guest house.
Что было в гостевом домике? What guest house would that be?
Что за парень в гостевом домике? What guy in the guest house?
Она поживёт в домике для гостей. She's living in the guest house.
Провести ночь в гостевом домике Грейс. Spend the night at Grace's guest house.
Не все прячутся в Кукольном Домике. Not everyone's hiding out in A Doll's House.
В собственном домике на берегу моря. In a house wot we'd almost own down by the sea.
Вечеринка-сюрприз в домике у озера. Surprise party at the lake house.
Он живет в нашем гостевом домике. He's kind of living in our guest house.
В домике для гостей в поместье. In the guest house on the estate.
Проведи свои воскресенья в "Вафельном домике Уэйна". Wayne's Waffle House is where to spend your Sundays.
Доктор Папуас, вы нужны в домике плантатора. Dr. Mandingo, you're needed at the plantation house.
Он оставил своего Скуби-Ду в домике. "Yes, Rayan, just go away." He left his Scooby Doo in his house.
Я нашла его в пляжном домике на полу. I found him in the beach house on the floor.
Например, поужинать в домике для гостей с Дафни? Like have dinner at the guest house with daphne?
Девочка проводит все свободное время в этом домике. The girl spends all her time in that pool house.
Я провела ночь с Джесси в гостевом домике Джека. I spent the night with Jessie over at Jack's guest house.
Мы в загородном домике семьи Бёрли на озере Мичиган. We're at Burly's family vacation house on Lake Michigan.
Не хотел бы ты поселиться в моем гостевом домике? Would you like to stay in my guest house?
Я видела Вас и Джорджа Доддса в летнем домике. I saw you and George Dodds out in the summer house.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS