Ejemplos del uso de "дуката" en ruso

<>
Traducciones: todos30 ducat29 otras traducciones1
Полная индульгенция за 22 дуката. With full relief, 22 ducats.
В отличие от Алена Дуката, я поступаю так, как решает моя совесть. Unlike Alain Ducat, I do as my conscience decides.
И 200 000 дукатов, разумеется. And 200,000 ducats, surely.
Три тысячи дукатов за меня. For me, three thousand ducats.
Заплатил 2000 дукатов во Франкфурте. Cost me two thousand ducats in Frankfurt.
Да, да, три тысячи дукатов. Ay, ay, three thousand ducats.
Жос сказал, что 16 дукатов. Josse told me 16 ducats.
14 дукатов за полный массаж. 14 ducats for a complete massage on.
Или я должен сказать, "Алан Дукат"? Or should I say, "Alain Ducat"?
100 дукатов и идите своей дорогой. 100 ducats and be on your way.
Я заплатил вознаграждение в 50 дукатов. I paid a finder's fee of 50 ducats.
В двести пятьдесят тысяч дукатов пока. Two hundred and fifty thousand ducats so far.
За 40,000 дукатов в год. For 40,000 ducats per annum.
500,000 флоринов, переведенные в дукаты. 500,000 florins converted to ducats.
Нет, министр Дукат, ваши фермеры могут конкурировать. No, Minister Ducat, your farmers can compete.
Но если у Вас есть 50 дукатов. On the other hand, if you have 50 ducats.
Я подразумеваю, министр Дукат, что вы бы контролировали. I mean, Minister Ducat, you would have control.
Я ставлю сотню дукатов, что я первый пролью кровь. I have a hundred ducats that say I get first blood.
Устрой это половчее, и награда тебе будет - тысяча дукатов. Be cunning in the working this, and thy fee is a thousand ducats.
Он просил вас проявить мудрость и ссудить ему 400 дукатов. He asks you to be wise enough to lend him 400 ducats.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.