Ejemplos de uso de "дэнни" en ruso con traducción al inglés

<>
Traducciones: todos171 danny159 otras traducciones12
mostrar
Да, Дэнни, я воспрянула духом. Yeah, Danny, this does cheer me up.
Дэнни был главным свидетелем обвинения. Danny was the key prosecution witness.
Тори, это мой брат Дэнни. Tori, this is my brother Danny.
Дэнни, Сабрина - моя старая подружка. Danny, Sabrina's one of my oldest friends.
Я тоже акушер-гинеколог, Дэнни. I'm an OB / GYN, too, Danny.
У нее холодный взгляд, Дэнни. Her stare's cold, Danny.
Благослови тебя господь, Дэнни Бертон. God bless you, Danny Burton.
О, да, конечно, прости, Дэнни. Oh, but, of course, forgive me, Danny.
Вчера я встретил Дэнни Хиллера. I met Danny Hillier yesterday.
Дэнни и я ждем ребенка. Danny and I are expecting.
Да, Дэнни, пойдем проведем собеседование. Yeah, uh, Danny, let's go interview that guy.
Ты теперь Заточенная Кепка, Дэнни. You're a Peaky Blinder now, Danny.
Дэнни колебался, глядя на пипетку. Danny hesitated, looking at the dropper.
Да, Дэнни посадил его в тюрьму. Yeah, Danny put him in prison.
Итак, Дэнни, кого же ты любишь? So, Danny, who's this lady that you love?
Мой перекус ужасен, но Дэнни прав. My snacks are pretty gross, but Danny's right.
Он только что позвонил Дэнни Хиллеру. He just called Danny Hillier.
Но у Дэнни более резкий характер. But Danny is quick to the temper.
Зачем вы хранили скейт Дэнни Латимера? Why did you have Danny Latimer's skateboard?
В том-то и дело, Дэнни. That's the point, Danny.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR