Exemplos de uso de "европы" em russo com tradução "europe"

<>
У Европы впереди два пути. Europe has two ways ahead.
Революция в вооруженных силах Европы Europe's Military Revolution
Ослабление и падение политической Европы The Decline and Fall of Political Europe
Французские выборы и будущее Европы The French Election and Europe’s Future
Тайное спасение банковской системы Европы Europe’s Secret Bailout
Новая экономика Европы на подходе. Europe's new economy is coming on.
Сегодня меняется политический ландшафт Европы. Europe’s political landscape is changing.
Битва Европы на четырёх фронтах Europe’s Battle on Four Fronts
Это представляет проблему для Европы. That is a problem for Europe.
Близорукое урезание оборонных расходов Европы Europe’s Myopic Defense Cuts
Прогрессивный политический альянс для Европы A Progressive Political Alliance for Europe
Слабеющее евро для усиливающейся Европы A Weaker Euro for a Stronger Europe
Нестабильное правое крыло Центральной Европы Central Europe's Fractious Right
Несентиментальное обучение стран Центральной Европы Central Europe’s Unsentimental Education
Выполните обязательства Европы перед Турцией Keep Europe’s Commitments to Turkey
Это создает для Европы дилемму. This creates a dilemma for Europe.
Новая схема для новой Европы A New Model for New Europe
Новая миссия Европы в Африке Europe’s New Mission in Africa
Защита Европы в эпоху Трампа Protecting Europe in the Age of Trump
Где мне достать карту Европы? Where can I obtain a map of Europe?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!