Exemplos de uso de "ел" em russo com tradução para o inglês

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos1132 eat1092 chow down2 nosh1 outras traduções37

mostrar

Ты ел овсянку, маленькое чмо. You had the oatmeal, you little prick.

Однажды я ел утку "конфи". I got duck confit once.

Он ел двойную порцию яблочного пюре. He was double-dipping in the applesauce.

Я ел сладкую вату на завтрак. I had cotton candy for breakfast.

Я ел завитушку с корицей в кофейне. I had a cinnamon whirl at the coffee shop.

Эйвери последний раз ел в японском ресторане. Avery had his last meal at a Japanese restaurant.

Ел багет, подумал о тебе, скучаю, оревуар. Just having a baguette, thinking about you, missing you, au revoir.

На обед ел салат и куриную грудинку. I had a salad and some chicken breast for lunch.

Ты же ел мою паэлью много раз. You've had my paella many times.

На завтрак он ел спагетти и пил вино. He had spaghetti bolognese for lunch and a glass of wine.

Я ел салат Цезарь вместе с мисс Вик. I had a Caesar salad with a side of Ms. Wick.

Ну, тогда ты просо не ел хорошего пирога. Well, then you just haven't had good flan.

Знаете, однажды я ел мороженное с Чаком Норрисом. You know, I once had gelato with Chuck Norris.

Я ничего не ел сегодня, только лапши немного. All I've had today is some wonton noodles.

Это место, где он ел свой последний ужин This is where he had his last supper

Ты когда-нибудь ел сыр с яблочным пирогом? Have you ever had cheese with apple pie?

Но я уже три месяца яичницу не ел. It's been over three months since I had any fried eggs.

Ты когда-то ещё ел такой вкусный суп? Have you ever tasted such a good soup?

Думаю, это лучшая запеканка, которую я когда-либо ел. I think this is the best casserole I've ever had.

Я не ел лимонный пирог вот уже 10 лет. I ain't had key lime pie in 1 0 years.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS