Exemplos de uso de "женой" em russo com tradução "wife"

<>
mostrar
Позавтракать с женой и детьми. Have breakfast with my wife and children.
Я спутался с его женой. I was messing around with his wife.
С женой все дела уладили? Everything shipshape with the wife?
Кэролайн была женой Уиндома Эрла. Caroline was Windom Earle's wife.
Они были мужем и женой. They were husband and wife.
Что такое с вашей женой? What was the matter with your wife?
Она была верной, преданной женой. She was a faithful, devoted wife.
Развожу йорков и являюсь женой миллионера. Enjoys breeding yorkies and being a trophy wife.
Я скрыл брак, разрушенный неверной женой. I Had to hide the marriage ruined, the unfaithful wife.
И мой союз с законною женой. And then betwixt me and my married wife.
Пойду домой и пошалю с женой. Gonna go home and give the wife the dirty business.
Как ты ладишь с женой Сая? How do you get along with Cy's wife?
Но она не будет ничьей женой. But she will be nobody's wife.
Под "женой и детьми" подразумевал хорьков. If, you know, by "wife and kids" I meant my ferrets.
Он попросил, чтобы его связали с женой. At that point, he asked to be paged into his wife.
Ничего, если я обсужу это с женой? Would it be OK if I discussed it with my wife?
Лысый с маленьким членом и жирной женой. Bald guy with a little pecker and a fat wife.
первая была крестьянкой, вторая - женой богатого бизнесмена. the former was a peasant, the latter the wife of a wealthy businessman.
Моя мама была армейской женой 30 лет. My mom was an Army wife for 30 years.
Устроить тройник со мною и моей женой? To have a threesome with me and my wife?
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS