Exemplos de uso de "зависят" em russo com tradução "depend"
Обязательные настройки зависят от аналитики.
The mandatory setting varies depending on the dimension.
Доступные варианты зависят от конфигурации.
The options that are available to you depend on your configuration.
Доступные поля зависят от используемого журнала.
The fields that are available vary, depending on which journal you are using.
Конкретные действия зависят от используемого браузера.
The exact steps depend on the browser you're using.
Условия ценообразования зависят от типа обязательства.
Pricing terms can vary, depending on the type of commitment.
Примечание: Доступные параметры зависят от типа диаграммы.
Note: Options vary depending on the chart type.
Конкретные доступные поля зависят от выбранной вкладки.
The specific fields that are available vary, depending on the tab that you clicked.
Темпы расходования бюджета зависят от нескольких факторов:
How fast your budget is spent depends on a few things:
Дальнейшие действия зависят от конфигурации соединителя отправки:
What happens next depends on the configuration of the Send connector:
Доступные способы оплаты зависят от выбранной валюты.
The payment methods available to you depend on the currency you choose.
Типы имеющихся уведомлений зависят от используемой платформы.
The types of notifications that exist depend on what platform you're using.
Дальнейшие инструкции зависят от результатов этих действий:
Depending on the result of these steps, here’s what to do next:
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie