Exemplos de uso de "зад" em russo com tradução para o inglês

Procurar

Traduções:

todos148 butt25 back21 rear7 bottom2 derrière1 outras traduções92

mostrar

Пни ему под зад, Окунь! Kick his ass, Seabass!

Надрать бы твой жирный зад. I should beat your big ass.

А большой зад это хорошо? A big ass is good?

Оно массово поразит твой зад. It will mass destruct your ass.

Поцелуй меня в зад, Аэросмит! Kiss my ass, Aerosmith!

Маорийские близняшки И татуированный зад? The Maori twins with the tattooed bum?

Она дала мне пинок под зад. She gave me the boot.

Засунь его себе в зад, урод! Shove it up your ass, you faggot!

Она надерет твой зад как Росомаха. She will go Wolverine on your ass.

Знаешь, что говорит мой большой зад? Know what my big ass says to you?

Я уколол тебя иголкой в зад? Did my pin get in the way of your ass?

Шейла, тащи свой толстый зад сюда! Sheila, get your fat ass out here!

Я воткну свой чёрный в твой зад! Cash, I'm gonna put brown sugar in your ass!

Да тебе только что надрали зад, очкарик. You just got pantsed in the schoolyard, four-eyes.

Я знаю, что ты лижешь зад бизнесменам. I know you are sucking up to the rich fellas.

Уверен, ты уже пробовал "толстый зад" раньше. I'm sure you've had "fat tush" before.

Спасибо, что вы этому Кульману дали под зад. Many thanks for kicking Mr. Kuhlmann up the ass.

Вот и выяснили - не стреляйте мне в зад. I got point - don't shoot me in the ass.

А теперь, пожалуйста, посади свой зад в машину. Now please, get your ass in gear.

Потому что у меня уже зад начинает затекать. Because my backside is starting to go numb.

Mais

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!