Exemplos de uso de "заехали" em russo

<>
Traduções: todos100 come49 stop by26 drive16 outras traduções9
Вы заехали на пожарную стоянку. You parked in a fire lane.
Мы заехали туда по работе. We were there on business.
Я сказала маме, что мы заехали перекусить. I told Mom we were getting something to eat.
Уверена, что у парня шарики за ролики заехали. Pretty sure this dude's cheese has slid off his cracker.
Мы только что заехали на парковку рядом с Саншайн. We've just pulled into a parking garage off Sunshine.
Я себя чувствовал как девочка, за которой не заехали перед выпускным. I felt like a girl that got stood up on prom night.
Итак, парни проголодались, заехали за фастфудом, но нет ни пакетов, ни упаковки. So guys got hungry, stopped for fast food, but no bags, no wrappers.
Не сочтите меня за телепата, но такое чувство, что мы заехали чуть подальше Брикстона. Call it a hunch, but I think we've gone a little bit further than Brixton.
Слишком часто это позволяет правительствам обвинять саму машину, или даже пассажиров, в том, что они заехали в экономический тупик. All too often, this allows governments to blame the car, and even the passengers, for getting lost.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.