Exemplos de uso de "законы" em russo com tradução "law"

<>
mostrar
Неужели США превзошли законы экономики? Has the United States transcended the laws of economics?
Есть законы, чтобы защитить жертвы. There are laws to shield victims.
Существующие законы и нормы уголовной ответственности Existing criminal or penal laws and regulations
Уважайте права других и соблюдайте законы. Respect Others' Rights and Follow the Law.
Законы мировой экономики остаются в силе. The laws of international economics still apply.
"эти законы превратят женщин в собственность". "These laws would make women into a kind of property."
Парламент не может отменить законы природы. Parliaments cannot repeal laws of nature.
Соблюдайте все применимые законы и постановления. Obey the laws and regulations.
Я понимаю законы спроса и предложения. I understand the law of supply and demand.
Законы шариата, безусловно, вызывают немало споров. Sharia law is undoubtedly controversial.
Важны ли законы, существующие между странами? Do laws between countries matter?
И законы физики, не так ли? And, the laws of physics. Right?
Итак, правильные законы физики изящно сбалансированы. So, the right laws of physics - they're beautifully balanced.
Местные законы могут накладывать дополнительные ограничения. Local laws may have further restrictions.
Законы физики обладают таким специальным свойством, So, the laws of physics have this special property.
Важны ли законы, существующие в странах? Do laws in countries matter?
Определяющие законы и место рассмотрения дела Governing Law & Venue
Итак, нас ограничивают законы физики и экономики. So we're bound with the laws of physics and the laws of economics.
Старые законы экономики домохозяйств все еще применимы. The old laws of household economics still apply.
Законы о конфиденциальности номеров социального страхования США U.S. State Social Security Number Confidentiality Laws
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS