Ejemplos del uso de "зал славы" en ruso

<>
Traducciones: todos31 hall of fame31
Это - Зал Славы Логики Шлюх. That's in the Whore Logic Hall of Fame.
Его поместили в Зал Славы. He's in the Hall of Fame.
О, да, Зал Славы Спортивных комментаторов. Oh, yeah, Sportscasters Hall of Fame.
Это просто сразу в Зал славы, да? Perp name hall of fame, right?
Он не входит в дентальный зал славы. He ain't going to the dental hall of fame.
Длинный путь от Ломакс в зал славы. Long way from the Lomax to the hall of fame.
Мы бы вошли в зал славы спортивного маркетинга. That was going to put us in the hall of fame of sports marketing.
Для процедуры вступления Фила Риззуто в Зал Славы. For Phil Rizzuto's induction to the Hall of Fame.
Он был недавно избран в зал славы тренеров Южной Каролины. He was recently inducted into the South Carolina Coaches Hall of Fame.
Так, как зал славы для усатых не смог почтить её. Like the moustache hall of fame didn't honor her enough.
Он должен быть пьяным, чтобы попасть в Зал славы, ладно? He should be in the drunk driving hall of fame, okay?
Я каждый год вожу жену и детей в зал славы негритянских хоккеистов. I take the wife and kids every year to the Negro Hockey Hall of Fame.
Спасибо, что пришли сегодня вечером в зал славы музыкантов в честь этого очень талантливого молодого композитора. Thanks for coming out tonight to the musicians hall of fame to honor this very talented young songwriter.
В Национальном центре по развитию женщин есть Зал славы нигерийской женщины, в котором увековечены достижения выдающихся женщин во всех сферах жизни. The National Centre for Women Development has a Nigerian Women Hall of Fame, which pays tribute to outstanding women from all works of life.
Оставайся в зале славы, детка! Standing in the hall of fame, baby!
Он в Зале Славы, Рик. He's in the Hall of Fame, Rick.
Мой парень есть в Зале Славы. My guy is in the Motocross Hall of Fame.
Мы должны быть в зале славы. That's hall of fame stuff right there.
Все еще работаешь в "Зале Славы"? Do you still work at hall of fame?
Потом ты увидишь ее в зале славы. That thing could be in the hall of fame one day, buddy.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.