Exemplos de uso de "заниматься баскетболом" em russo

<>
Я решил больше заниматься баскетболом. I've decided I want to play basketball more.
Один год он занимался баскетболом. One year he tried out for the basketball team.
Сегодня я лучше буду заниматься, чем играть. I would rather study than play today.
Это прозвище, которое я дал Уинстону, когда мы занимались баскетболом. It's a name I gave Winston when we played hoops.
Невозможно заниматься при таком шуме. It's impossible to study in such noise.
Его сосед сказал, что он был одержим баскетболом, но фанатизмом здесь и не пахнет. His roommate said he was obsessed with basketball, but there's not a whiff of fandom in here.
Для того, чтобы заниматься спортом, нужна стройная фигура. Sports activities require a slender figure.
В целях содействия развитию спорта в школах Министерство образования создало школьные центры спортивной подготовки для занятий спортом, в том числе гимнастикой, волейболом, теннисом, баскетболом и танцами, после уроков. To promote school athletics, the Ministry of Education has established school training centres for the practice of athletic activities — including gymnastics, volleyball, tennis, basketball, and ballet — after regular school hours.
Математика есть часть науки, которой можно было бы продолжать заниматься, проснувшись утром и поняв, что вселенной больше нет. Mathematics is the part of science you could continue to do if you woke up tomorrow and discovered the universe was gone.
Спустя 72 года европейский чемпионат возвращается в одержимую баскетболом Литву European Championship returns to basketball-obsessed Lithuania after 72 years
Не мешай мне заниматься. Don't interfere with my studying.
Если не будешь заниматься, ты провалишь экзамен. If you don't study, you will fail the exam.
Тебе нужно больше заниматься. You need to exercise more.
Я собираюсь заниматься. I am going to study.
Я иду в свою комнату, где я смогу заниматься. I am going to my room, where I can study.
Ты неизбежно потерпишь неудачу, если не станешь заниматься прилежнее. You are bound to fail unless you study harder.
Инструктор посоветовал мне заниматься каждый день. The instructor advised me to get exercise every day.
я не хочу заниматься сегодня. Пошли на футбольный матч. I don't feel like studying today. Let's go to a soccer game.
Ей пришлось старательно заниматься, чтобы нагнать её одноклассников. She had to study hard to catch up with her classmates.
Сегодня очень жарко, и мне как-то не хочется заниматься. As it is very hot today, I don't feel like studying.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.